マタイによる福音書 28:19 - Japanese: 聖書 口語訳 それゆえに、あなたがたは行って、すべての国民を弟子として、父と子と聖霊との名によって、彼らにバプテスマを施し、 ALIVEバイブル: 新約聖書 だから行け！全世界のあるゆる人を俺の弟子とし、父と子と神の霊の名によって洗礼を授け、 Colloquial Japanese (1955) それゆえに、あなたがたは行って、すべての国民を弟子として、父と子と聖霊との名によって、彼らにバプテスマを施し、 リビングバイブル だから、出て行って、すべての人々をわたしの弟子とし、彼らに、父と子と聖霊との名によってバプテスマ（洗礼）を授けなさい。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 だから、あなたがたは行って、すべての民をわたしの弟子にしなさい。彼らに父と子と聖霊の名によって洗礼を授け、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） だから、行け！全世界の人たちを俺の弟子とし、父と子と聖霊の名によって洗礼を授けろ。 聖書 口語訳 それゆえに、あなたがたは行って、すべての国民を弟子として、父と子と聖霊との名によって、彼らにバプテスマを施し、 |
ただし、あなたがたは、ゆるぐことがなく、しっかりと信仰にふみとどまり、すでに聞いている福音の望みから移り行くことのないようにすべきである。この福音は、天の下にあるすべての造られたものに対して宣べ伝えられたものであって、それにこのパウロが奉仕しているのである。
この水はバプテスマを象徴するものであって、今やあなたがたをも救うのである。それは、イエス・キリストの復活によるのであって、からだの汚れを除くことではなく、明らかな良心を神に願い求めることである。